Tartalom: A csapat tagjai némi szóváltásba keverednek egymással, ugyanis míg egyes tagok attól félnek, hogy Savage árthat nekik, ha nem ölik meg, addig Kendra mindenáron vissza akarja kapni a régi Cartert, de tudja, hogy ez Savage nélkül nem működne. Rip eltökélt szándéka, hogy a Tanács elé vesse Savage-t, amiért az kárt okozott az idővonalban. Ray megpróbál segíteni Kendrának, hogy Carter emlékeit sikerüljön előidézzék. A Legendáknak most egy újabb problémával is szembe kell nézniük Savage és a Tanács mellett, ugyanis a hajó majdnem teljesen elromlott és az időfolyamban kavarognak vele. Savage a bezártság alatt megpróbál több Legendát is manipulálni, azonban szerencsére mindenki képes ellenállni neki. Miközben Jax megpróbálja megjavítani a hajót, súlyos sérülést szenved, amely során rengeteg emlék beugrik neki az édesanyjáról. Sara kiakad Ripre, mert úgy érzi, talán Savage mégis csak valahol igazat mondott azzal kapcsolatban, hogy Rip képes lenne elárulni őket. Rip ugyanis elmondja Sarának, hogy talán pont azért Jaxet küldte megjavítani a hajót, mert attól félt, ha vele történik valami, már tényleg végleg elveszik a remény, hogy megmenthesse a családját. Sara azzal vádolja meg Rippet, hogy egy olyan kapitányuk van, aki előtérbe helyezi a saját életét a legénységével szemben. Ray éppenhogy meg tudja menteni Kendrát a gonosz Cartertől és jól behúz a férfinek. Savage megpróbálja befolyásolni Ray-t a Kendra iránti érzelmei miatt, de Ray ennél jobb srác. Azonban amióta Carter újra a Hullámlovason tartózkodik, Kendra és Ray kapcsolatában is törés alakul ki. Eközben Snart és Mick is számon kérik Rippen azt, ami Jaxszel történt. A csapat úgy tűnik, egy időre felbomlani készül. Ezúttal Sara az, aki visszaemlékszik még a Nyssával töltött közös perceire. Martin kieszel egy tervet, amivel meg tudja menteni Jax életét, még ha a fiú tiltakozik is ellene. Savage egy ügyes trükkel túljár Ray eszén és így kiszabadul a cellájából. Amikor Savage Kendrára támad, Carternek minden emléke beugrik és azonnal rátámad Savage-dzsre. Miután a veszély elhárul, Kendra és Ray is elbeszélgetnek egymással a jövőjükkel kapcsolatban. A csapat közben megérkezik a célhoz és Rip örömmel dobja a Tanács elé Savage-dzset. Ripben egy világ dől össze, amikor rájön, hogy a Tanács szövetkezett Savage-dzsel és minden amit eddig a Legendákkal együtt tettek, értelmetlen volt és csupán a Tanács irányítása alatt történt. Savage helyett így magát Rippet, a Legendákat és a Hullámlovast fogják el....

Érdekességek:

• Rip rájön, hogy azért volt mindig ilyen nehéz megtalálnia Savage-t, mert ő is folyton utazott az időben.
• Carter új énjének teljesen más a neve és még mindig azt hiszi, hogy Savage-t szolgálja. Kendráékra jelenleg ellenségként tekint.
• Ez az első eset, hogy egy Legenda komolyabban megsérül a hajó javítása közben, azonban nem az utolsó. Ugyanis, míg Jax az idővezérlő miatt szenved súlyos idősugárzást, addig Zari a harmadik év folyamán egy olyan folyadékkal érintkezik és nyel le belőle, amely a Hullámlovast tölti fel energiával és emberre nézve életveszélyes. Szerencsére mindkét Legenda túlélte a szerencsétlen esetet. Azonban mindkettejük számára egy ideig komoly következményekkel járt a szerencsétlenség. Jax szervezete villámgyorsan öregedni kezdett, míg a csapat vissza nem tudta fordítani a folyamatot, Zari pedig hosszú ideig eszméletlenül feküdt, miközben folyton azt hitte, hogy meg fognak halni. Igaz az "álmához" azért Gideonnak is volt némi köze azzal a céllal, hogy Zari ne hagyja el a hajót.
• Jax múltjáról is jóval többet tudhatunk meg.
• Mick édességet lopott a jövőből és mérges, hogy minden cukormentes. Érdekes, hogy bizonyos édességeket pedig már Zari eredeti jövőjében betiltott az élelmiszerbiztonság.
• Ray elkezd féltékeny lenni az új Carterre.
• Kiderül, hogy Rip igencsak trükkös módon szökött meg annak idején az ókori börtönből.
• Az epizódban rengeteg a visszaemlékezés, amelynek köszönhetően többet megtudhatunk a Legendák múltjáról. Ray arra gondol vissza, amikor az egyik barátjától, Felicitytől búcsúzott el még az indulása előtt, aki egy ideig a barátnője is volt. Felicity azt mondja Ray-nek, hogy talán a leendő Mrs. Palmer ott bolyong valahol az időben. A lány talán nem is tévedett olyan nagyot, hiszen ha nem is Kendra, de elképzelhető, hogy a jövőbeli Nora Darhk lesz az, aki Ray jövendőbelije lesz majd és talán nem Ray lesz az egyetlen Legenda, akire ez igaz lesz, lásd Sara vagy Nate.
• A csapat bizalma Rip iránt még talán sosem ingott meg ennyire, mint ebben az epizódban. A végére azonban bebizonyítja, hogy van miért bízzanak benne.
• Most először történik egyfajta "utalás" arra, hogy Sara lesz majd a jövőben a kapitány. Rip ugyanis Sarát tartja a legmegfelelőbb embernek arra az esetre, ha ésszerű döntéseket kell hozni. Most ül be először a nő a kapitányi székbe is.
• Amikor Savage majdnem végez Kendrával, Carter emlékei visszatérnek és azonnal megtámadja Savage-dzset.
• Rip megpróbálja bebizonyítani, hogy a csapat igen is fontos számára, ezért még Kendráért is bekap egy "golyót".
• Ray hálás Kendrának, amiért a lány miatt újra képes volt felnyitni a szívét.
• Rip teljesen összeomlik attól, amit megtud az Időmesterek Tanácsáról.

Extrák:

Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.

(C) DC-LEGENDS.GP