Tartalom: Mick úgy érzi, hogy valamilyen betegsége lehet, amiért folyton Snartról képzelődik, ezért arra kéri a Profot, pontosabban követeli Martintól, hogy találjon valamilyen gyógymódot a bajára. A csapat újabb felfedezést tesz a Kárhozat Légió által úgy imádott amulettel kapcsolatban. A csapat attól tart, hogy a Kárhozat Légió létre akar hozni egy saját valóságot. A csapat most 1967-be utazik, a filmipar hazájába, Hollywoodba. A csapat elmegy a közeli egyetemre, ahol mindenki ledöbben, ugyanis rábukkantak a rég elveszett volt kapitányukra, Rip Hunterre. Azonban hiába  akarják Rippet "hazavinni", harcba keverednek a Kárhozat Légióval, akik szintén Huntert akarják. Amikor pedig a Legendáknak lehetőségük nyílik, Rippet kiszabadítani, furcsa módon nem ismeri fel őket és azt hiszi ők is bántani akarják. Amikor a csapat egy része visszatér a Hullámlovas fedélzetére, Jax, Sara és Ray próbálják kitalálni, hogy mi történhetett a volt kapitányukkal. A Legendák egy cselhez folyamodnak és úgy tesznek, mintha Rip Stein Professzor egy páciense lenne, akinek az elméje még mindig orvosi segítségre szorul. Amikor a Legendák megpróbálják kijuttatni Rippet, a Kárhozat Légió megint rájuk talál és éppen hogy csak el tudnak menekülni. Gideon segítségével arra is rájönnek, hogy Rip agya tulajdonképpen teljesen át lett programozva. Ami még talán ennél is aggasztóbb, hogy sem Ray, sem Nate nem értenek többé megfelelően a saját tudományos szakterületükhöz. A csapat rájön, hogy Rip egyetemi csoporttársa, George Lucas felhagyott a filmezéssel, amiatt, ami korábban történt. Ray és Nate mindenáron meg akarják őt győzni, hogy ne tegye ezt, mert a kedvenc filmjeik adták az inspirációt, hogy azok legyenek, akik. Sara teljesen kiborul és azonnal helyre akarja hozni Lucas jövőjét. Nate és Ray addig nem tágítanak, amíg meg nem győzik Lucas-t, hogy menjen vissza az egyetemre. Amaya azonban úgy intézi a meggyőzést, hogy azzal ne rémissze el Lucas-t. Sara eközben megpróbálja meggyőzni Rippet, hogy ő volt az, aki annak idején megmentette őt és célt adott neki, hogy Legenda lehessen. Sara és Jax rájönnek, hogy Rip valahogy még emlékezhet rájuk, hiszen a filmjében voltaképpen az összes Legenda a főszereplő. Kiderül, hogy a Végzet Lándzsájának egy darabja Lucas-nál van. Így a többi Legenda a rendezővel együtt a Kárhozat Légió csapdájába esik. Amayának, Nate-nek és Raynek végül sikerül meggyőznie Lucas-t, hogy mondja ki, mi akar lenni valójában és így a két férfi visszakapja a szupererejét. Ezzel pedig felveszik a harcot a Légió ellen. Bár Saráékkal kiegészülve a csapat mondhatni szerencsével járt, az hogy Rippet újra elvesztették, Sara számára egy törést jelent, mint kapitány. 

Érdekességek:

• Az epizód magyar címe egy régi, hazánkban is futó népszerű kb. három évados kaland-történelmi sorozatra emlékeztethet bennünket: "Az elveszett ereklyék fosztogatói" címmel, melyben a főszerepet még a '90-es évek végén - 2000-es évek elején Tia Carrere és Christien Anholt játszották. Illetve egy Indiana Jones filmre, az "Elveszett frigyláda fosztogatóira", amely 1981-es film és Harrison Ford játszotta a főszerepet benne. Emellett pedig Nate kedvenc filmje. Illetve még egy hasonló filmes epizódot a "Bűbájos Boszorkák" egyik korábbi évadában is láthattunk.
• Nate ebben az epizódban nevezi el a főellenségeiket, "Kárhozat Légiónak". A csapat innentől kezdve ezt a megnevezést használja végig az ellenséges bandára. Kiderül, hogy az elnevezés Nate egyik gyerekkori kedvenc rajzfilmjében szerepelt.
• Kiderült, hogy Jax járt hittanra.
• Először szerzünk tudomást a Végzet Lándzsájáról.
• Nate most említi meg először, hogy a "Frigyláda fosztogatói" miatt lett történész. Ezt az epizódban még később is megteszi majd.
• Érdekes, hogy a csapat Hollywoodba utazik, ugyanis nem ez az egyetlen eset, hiszen a következő évben szintén lesz rá példa, azonban akkor kb. harminc évvel korábbra repülnek vissza. A "jelenben" 1967-ben vannak, ami csak két évvel van hátrébb, mint amikor a negyedik év során Sara, Zari, Ray és Nate a hippi korszakba utaznak.
• Ray ismét kipróbálhatta, milyen egy időre kapitány lenni.
• Mick úgy hívja Snartot az epizódban, hogy "időszellem". 
• Kiderül, hogy míg Rayt a "Csillagok Háborúja" inspirálta, hogy tudós legyen, addig Nate az "Indiana Jones" filmeknek köszönhetően lett történész és mindkettőnek köze van George Lucas pályafutásához.
• Ray gluténérzékeny.
• Ha a Legendák nem tudták volna megmenteni Lucas idővonalát, Nate jógaoktató lenne. xd
• Ray ideiglenesen újra szuperképesség nélkül marad, míg Nate most veszti el először a képességét egy időre, majd visszakapja, ahogy Ray is a ruhát.
• A csapat sikeresen megszerzi a medált és a lándzsa egy darabját, azonban Sara mégsem boldog, mert Rippet újra elvesztették.
• Ez az első alkalom, de nem az utolsó, hogy a Legendák közös filmezésre készülnek. Ray itt Amayával és Natetel néz filmeket, míg később a harmadik évben, Zarival nézik meg Ray kedvenc musicaljét az "Ének az esőben"-t. :)

Extrák:

Legjobb beszólások
Legviccesebb jelenetek
Legérzelmesebb jelenetek
stb.

(C) DC-LEGENDS.GP